Bangalore: Sunday, December 11, 1988. 1pm
_________________________________
Mahabharata (I)
It is a real wonder how an individual presents his interpretation of a particular work of art in such an efficient manner. Efficiency lies in clearly projecting ones ideas and values, and in the projection of “Mahabharata’ as an episode, Shyam Benegal has revealed his competence.
It is a pity, however, that Doordarshan has changed the timings to telecast this rich serial. After having set the audience in a particular mood to view it, it is rather tragic that we have to now pull ourselves out of this state of mind and start enveloping ourselves in a different one. Watching it late in the night, had an essence of its own. The richness of each episode, along with the dark night and the sound of the cricket made it a pleasurable experience. It was so warm and pleasant to discover this vast country in the darkness of the night, with a warm shawl wrapped around us and of course, not to forget the eager mind and heart to discover and discover and discover.... There lies such joy in this little act.
By talking to us about this great epic Nehru tells us very clearly about the greatness of that particular age, their individual characteristics and the beginning of what one can term as ‘humanity’ where a man can be viewed as a person possessing both positive and negative characteristics. Not a single character, not even of Lord Krishna can be here viewed as ‘epitome of perfection’ as we do so regarding the ‘king of Ayodhya’.
The seed for the battle of Kurukshetra that was sown at the court of Hastinapura in the presence of the reputed elders is portrayed so effectively. The ensuing consequences which lead to Panchali’s grief, the loss of the Pandavas kingdom, their exile and finally their return are shown at the bat of an eyelid. What touches our heart and makes us marvel at is the touch of psychology that is attached to this great epic. Who says that there is no modernism in these age old epics. Psychology and its understanding – a word that has lately come of use and just recently being practised so widely has been applied so thoroughly here when Krishna, while talking to the Pandavas (about) after their return from the exile about the character of Duryodhana.
They know about his flaws as well as his aces and thus are able to judge and interpret his actions. None of them are ignorant of the fact that a plea for friendship will go unheeded. But, what they stand for is Dharma, and thus we have our Madhusudan approaching Dhritarashtra with a plea for mutual understanding.
Here, we see Keshava playing his beautiful flute and singing the sad songs of the Pandavas. From his melodious lute, he touches the paternal heart of Dhritarashtra and Bheeshma, the prudent mind of Vidura and the heart of their teacher Drona. He indulges the father and grandfather with feelings of nostalgia, the tiny feet of these five Pandavas and the 100 Kauravas, caught the reassuring hand of theirs to balance themselves. Where has that sense of balance in understanding gone now?
The teacher who stays impartial reminds Duryodhana about the greatness of Arjuna’s warfare and about the right road that leads to Dharma. The wise Vidura appeals to....but.....!
The words of plea go unheeded. ‘Unheeded’ will it be the right word to use, for Duryodhana hears all of them with rapt attention and finally gives his decision. Duryodhana – here reveals himself as a totally pragmatic person. To him it is his ideals that he values and not Dharma.
He has a set of principles that he lives by and possesses that undying willpower to stand by it and die by it. It is not that he hates his cousins, but it is that he wishes to stand by his own (loves) philosophy that he cherishes. Whatever be the error that he has committed, he is ready to face the consequences, and one no doubt will regard him as a dauntless hero who is ready to face the dire difficulties. It is not at all surprising that Duryodhana reminds one of Milton’s Satan. It is because, that both of them have the will to live by their evil. The significance of their characters will last as long as mankind will last. What one needs is the capacity and ability to understand and feel for them.
Both of them voice the same feelings –
“What though the field be lost...All is not lost
The unconquerable will
And study of revenge, immortal hate and courage never to submit or to yield
And what is else, not to be overcome?”
Yes, Duryodhana, much before the war at Kurukshetra took place had already lost it. He had lost the respect and love of his elders that one needs to own and cherish. All that he got from them now was pity and a helping hand that rose out of pity.
The one who evokes our anger is the eldest of the Pandavas, who continues to stake his throne, his crown, his kingdom, his brothers, himself and finally his wife. As a king, he had no right to stake his kingdom and as a brother, what right had he to stake his brothers. He had absolutely no right over the lives of his brothers and moreso had lost the right over his wife, once he had staked himself.
Finally, it was the teachings of the Lord to Arjuna, that the episode concludes with. What we finally heard were the words of the Gita and what we saw was the ready face and hands of Arjuna to fight against evil and the palms of the Lord to lead the great archer to his goal.
Coming to the technical aspect of this serial, Shyam Benegal has very adeptly brought alive the essence of that age. The entire setting takes us back to the era. The dark rooms, with the light beaming just on the artists and the age old pillars incites us to beam the light of our mind on one action, one mind and thus on one thought.
“Thank you Sir, for enabling us to experience this sentiment”... are all that we can tell to this fantastic director who directs our mind’s eye to his interpretation and views.